Wir sind die Firma Apartmány Čistá 1 s.r.o., ID-Nummer: 19132107 mit Sitz in Knovízská 2410/2, Prag 4 – Chodov, 149 00 (im Folgenden „Administrator“ genannt).
Sie erreichen uns über folgende Kontaktdaten:
E-Mail: info@apartmanycista.cz
Telefon: +420 608 477 185
Adresse: Knovízská 2410/2, Chodov, 149 00 Prag 4
Diese Richtlinie zur Verarbeitung personenbezogener Daten (im Folgenden als „Richtlinie“bezeichnet) wurde in Übereinstimmung mit der DSGVO-Verordnung (im Folgenden als „DSGVO“ bezeichnet) erstellt und legt fest, wie wir Ihre personenbezogenen Daten gemäß der Verordnung von verarbeiten und schützen des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 (Allgemeine Verordnung zum Schutz personenbezogener Daten) und andere Rechtsvorschriften.
Welche personenbezogenen Daten verarbeiten wir?
Der Administrator verarbeitet Daten, die er von dem Unternehmen erhält, das sie uns zur Verfügung stellt, sowie Daten, die er von Dritten erhält – Online-Portalen, die berechtigt sind, die betreffenden Daten an den Administrator weiterzugeben.
Der Administrator verarbeitet die bereitgestellten Daten nur in dem Umfang, der für die Erfüllung von Verträgen oder rechtlichen Verpflichtungen wie unten definiert erforderlich ist.
Die Informationen, die der Administrator von Ihnen erhält, gehören in erster Linie zu den sogenannten obligatorischen Informationen, die auf der Grundlage des Gesetzes Nr. 326/1999 Slg. über den Aufenthalt von Ausländern auf dem Gebiet der Tschechischen Republik in der jeweils gültigen Fassung und des Gesetzes Nr . 565/1990 Slg., über lokale Gebühren, in der jeweils gültigen Fassung.
Dabei handelt es sich um Vorname, Nachname, Ankunftsdatum, Abreisedatum, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Anschrift des ständigen Wohnsitzes und Geburtsdatum, Ausweisnummer bzw. Reisedokument, Staatsangehörigkeit, Visumnummer und Aufenthaltszweck.
Durch die Angabe einer E-Mail-Adresse erteilt die untergebrachte Person dem Administrator freiwillig die Zustimmung zur Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten zum Zweck der Zusendung von Geschäfts- oder Marketingangeboten und -mitteilungen. Er kann diese Einwilligung jederzeit widerrufen.
An wen geben wir Ihre Daten weiter?
Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten manuell und automatisch direkt durch seine autorisierten Mitarbeiter.
Dritte sind als Verarbeiter personenbezogener Daten stets an Vertraulichkeitsvereinbarungen gebunden: Betreiber von Reservierungssystemen, Buchhaltungsunternehmen, Anbieter von SW-Lösungen, Reisebüros, Zahlungsdienstleister. Zuständige Behörden im Rahmen der Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen und im Falle der Strafverfolgung, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder zur Verhütung, Aufdeckung und Verfolgung von Straftaten und Betrug erforderlich ist.
Darüber hinaus können wir personenbezogene Daten auch an die zuständigen Behörden weitergeben, um unsere Rechte und unser Eigentum oder die Rechte und das Eigentum unserer Geschäftspartner zu schützen und zu verteidigen.
Rechte der betroffenen Personen
Der Betroffene hat das Recht auf Zugang zu seinen vom Administrator verarbeiteten personenbezogenen Daten, das Recht auf deren Berichtigung oder Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung sowie das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen. Darüber hinaus hat der Betroffene das Recht, seine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten zu widerrufen, wenn die Daten vom Administrator auf der Grundlage dieser Einwilligung verarbeitet werden.
Darüber hinaus hat das Subjekt das Recht, vom Administrator personenbezogene Daten zu erhalten, die sich auf das Subjekt beziehen und die das Subjekt dem Administrator bereitgestellt hat. Auf Wunsch des Betroffenen stellt der Administrator dem Betroffenen die Daten unverzüglich in einem strukturierten, allgemein gebräuchlichen und maschinenlesbaren Format zur Verfügung oder stellt sie auf Wunsch des Betroffenen einem anderen, eindeutig benannten Administrator zur Verfügung.
Wenn die betroffene Person glaubt, dass eine unbefugte Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten stattfindet, kann sie eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einreichen, die für das Gebiet der Tschechischen Republik das Amt für den Schutz personenbezogener Daten (www.uoou.cz) ist.
